Close Menu
    Facebook Instagram X (Twitter) TikTok
    Novinky
    • Vlakem za hygge: Praha bude mít už příští rok přímé spojení s Kodaní
    • Rituál Queenie pokračuje: I letos vystoupí na Křižíkově fontáně
    • Beats for Love vkročil do puberty. Slaví hvězdným programem
    • Øresundský most slaví 25 let: Ikona severu i temného krimi seriálu
    • Tereza Kerndlová vydala Black mlíko. Vzpomíná v něm na dětství, svatbu i Zeťovou
    • Jediná kolumbijská restaurace v Praze: Jaká je El Arriero?
    • Trailer: Komedie Bacha na družičku! s Rebel Wilson míří do kin
    • Fotbal je kultura: Komedie Kouzlo derby odhaluje trailer
    Facebook Instagram X (Twitter) TikTok
    PraKultura.cz
    • Aktuality
    • Celebrity
    • Film
    • Hudba
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Divadlo
    • Kalendář akcí
    • Zpravodajství
    PraKultura.cz
    Domů » Kultovní muzikál Rent se vrací. Tentokrát v české verzi
    Divadlo

    Kultovní muzikál Rent se vrací. Tentokrát v české verzi

    Michaela RochovanskáMichaela Rochovanská3.11.20142 minuty čtení
    Facebook Twitter E-mail WhatsApp
    Kultovní muzikál Rent se vrací. Tentokrát v české verzi
    Kultovní muzikál Rent se vrací. Tentokrát v české verzi
    Sdílet
    Facebook Twitter E-mail WhatsApp

    Fanoušci muzikálu Rent se dočkali. Broadwayský hit, napsaný Jonathanem Larsonem, se po půlroční odmlce opět vrací na scénu. Po uvedení v originálním, anglickém znění se tvůrci vrhli na českou verzi, která se v premiéře divákům představí v polovině prosince letošního roku.

    Pod taktovkou amerického režiséra Stevena Josephsona byl Rent uváděn v rámci letního workshopu roku 2013 v Divadle Na Prádle. Poté jej v ještě lepší verzi a s mírně změněným obsazením hrálo Divadlo Kalich. Obě tato uvedení byla nastudována v angličtině s českými titulky.

    Rent, třebaže svým obsazením divákům nevnucoval tváře známé z bulvárních plátků, si za tu dobu získal řadu příznivců. Sklidil ovace jak u diváků, tak u řady divadelních kritiků. A nutno podotknout, že tak pochvalné recenze se u našich muzikálových produkcí příliš často nevidí. Herečka Markéta Procházková, představitelka hlavní ženské postavy Mimi, byla dokonce za roli nominována na cenu Thálie.

    Po téměř půl roce se emocemi nabitý titul vrací zpět na scénu Divadla Na Prádle, kde bude 14. prosince uvedena očekávaná premiéra české verze. Překlad muzikálu připravil Milan Malinovský. „Největším oříškem překladu byla scéna Over the Moon. Kdo Rent zná, ví, o čem mluvím. Jestli se nám to povedlo, uvidíme, až se na nás přijdou podívat diváci. Fandové Rentu budou asi hodně překvapení, ti noví, co čekali na češtinu, vlastně taky. To by ale byli i u anglické verze,“ prozrazuje s úsměvem Milan Malinovský.

    Několik změn nastalo také v obsazení. V hlavních rolích i tentokrát uvidíte Michaelu Doubravovou, Romana Tomeše a Tomáše Vaňka. Dále se můžete těšit na staronové tváře Barbaru Chybovou, Vendulu Příhodovou, Laca Hudce či nové účinkující, mezi které patří Michaela Horká, Tomáš Novotný, Markéta Švábová a v neposlední řadě Kateřina Sedláková.

    Na prosinec produkce připravila hned sedm představení. Vstupenky v cenové relaci 450 až 650 korun zakoupíte v předprodejní sítě TICKETSTREAM.

    Kultovní muzikál Rent se vrací. Tentokrát v české verzi

    Premiéra české verze Rentu je naplánována na 14. prosince 2014 v Divadle Na Prádle.

    OBSAZENÍ ČESKÉ VERZE

    Mark Cohen: Tomáš Vaněk
    Roger Davis: Roman Tomeš
    Mimi Marquez: Michaela Doubravová / Michaela Horká
    Maureen Johnson: Barbara Chybová / Michaela Zemánková
    Joanne Jefferson: Lucie Bakešová / Vendula Příhodová
    Tom Collins: Tomáš Novotný / Martin Šemík
    Angel Dumott Schunard: Lucie Brychtová / Laco Hudec
    Benjamin Coffin: Josef Guruncz

    Company
    Žena: Markéta Švábová / Kateřina Sedláková
    Muž: David Bouša / Karel Korsa

    Text: Michaela Rochovanská
    Foto zdroj: muzikál Rent, FB stránka Divadla Kalich

    Barbara Chybová Divadlo Na Prádle Jitka Jackuliak Kateřina Sedláková Laco Hudec Michael Kluch Michaela Doubravová Michaela Horká Milan Malinovský Rent Roman Tomeš Steve Josephson Tomáš Novotný Tomáš Vaněk Vendula Příhodová
    Sdílet. Facebook Twitter E-mail WhatsApp
    Michaela Rochovanská

    Michaela v minulosti přispívala do Lidových novin, Mosteckého deníku a internetových magazínů, jako je Aktuálně.cz či VeStylu.cz. Věnuje se také produkci a propagaci nejen kulturních akcí. Kontakt: michaela@prakultura.cz

    Přečtěte si také

    Rituál Queenie pokračuje: I letos vystoupí na Křižíkově fontáně

    7.7.2025 Hudba

    Queenie vyráží na letní narozeninové turné: Bude to rocková jízda!

    25.6.2024 Hudba

    Kluci z kapely Queenie to rozjedou ve Vagonu

    16.11.2023 Hudba
    Přidat komentář

    Komentáře jsou uzavřeny.

    Nejnovější články

    Vlakem za hygge: Praha bude mít už příští rok přímé spojení s Kodaní

    8.7.2025

    Rituál Queenie pokračuje: I letos vystoupí na Křižíkově fontáně

    7.7.2025

    Beats for Love vkročil do puberty. Slaví hvězdným programem

    2.7.2025

    Øresundský most slaví 25 let: Ikona severu i temného krimi seriálu

    1.7.2025

    Tereza Kerndlová vydala Black mlíko. Vzpomíná v něm na dětství, svatbu i Zeťovou

    24.6.2025
    Hledat na stránkách
    Naše sociální sítě
    • Facebook
    • Instagram
    • Twitter
    • TikTok
    POPULÁRNÍ
    Celebrity

    Dua Lipa vyrazila po koncertě do víru velkoměsta. Učarovala ji Praha

    Michaela RochovanskáAktualizováno:29.5.2025

    Farna ještě teď omdlévá radostí: Dua Lipa zazpívala její song. Teď jí říká Dualinga!

    28.5.2025

    Dokument o Anně K je plný emocí. Takhle upřímná ještě nikdy nebyla

    10.5.2025

    To je romantika! Karolína Mališová se zasnoubila v Římě

    19.4.2025

    Ach, ty sítě! Renne Dang propálil, kdo se v Survivoru dostal do sloučení

    13.4.2025
    INZERCE

    Magazín PraKultura.cz nabízí mediální prostor pro vaši značku. PR články, rozhovory, recenze, zpětné odkazy nebo bannery. Napiště nám na redakce@prakultura.cz.

    Hledat na stránkách
    NEJNOVĚJŠÍ ČLÁNKY
    • Vlakem za hygge: Praha bude mít už příští rok přímé spojení s Kodaní
    • Rituál Queenie pokračuje: I letos vystoupí na Křižíkově fontáně
    • Beats for Love vkročil do puberty. Slaví hvězdným programem
    • Øresundský most slaví 25 let: Ikona severu i temného krimi seriálu
    • Tereza Kerndlová vydala Black mlíko. Vzpomíná v něm na dětství, svatbu i Zeťovou
    • Jediná kolumbijská restaurace v Praze: Jaká je El Arriero?
    MAGAZÍN PRAKULTURA
    • Inzerce
    • Kalendář akcí
    • Kariéra
    • Magazín PraKultura.cz
      • Ochrana osobních údajů
      • Zásady cookies (EU)
    • Máte zájem o PR článek?
    • Redakce
    • Soutěže
    ZDE MŮŽE BÝT VAŠE REKLAMA

    Potřebujete se zviditelnit? Magazín PraKultura.cz nabízí mediální prostor pro vaši značku. Využijte reklamního prostoru na ploše webu. Bannery, PR články, zpětné odkazy, ale také kompletní branding. Promotérům akcí nabízíme pozvánky a také kalendář akcí. Navštivte podstránku Inzerce nebo se nám rovnou ozvěte na mail redakce@prakultura.cz.

    Facebook X (Twitter) Instagram TikTok
    Copyright © 2025 PraKultura.cz všechna práva vyhrazena.

    Zadejte výše a stiskněte Enter pro vyhledávání. Pro zrušení stiskněte Esc.